UEFA Cup Achtelfinale - Die Rückspiele
Verfasst: 18.03.2005, 00:21
Wien setzt sich in Saragossa durch
Sieben Viertelfinalisten stehen fest. Austria Wien kam mit einem 2:2 bei Real Saragossa weiter, Sporting Lissabon setzte sich gegen den FC Middlesbrough durch. Im rein französischen Duell behielt AJ Auxerre gegen Lille die Oberhand. Zudem stehen ZSKA Moskau, FC Parma, Newcastle United und AZ Alkmaar in der Runde der letzten Acht.
Locker und leicht ins Viertelfinale: Newcastle mit Carr und Torschütze Shearer (re.).
ZSKA Moskau zog nach dem 1:1 im Hinspiel mit einem 2:0-Sieg gegen Partizan Belgrad in die Runde der letzten Acht ein. Nachdem die Serben zur Halbzeit noch ein 0:0 halten konnten, kam es in der zweiten Hälfte knüppeldick. Zunächst brachte Daniel Carvalho die Russen in der 69. Minute in Führung. Dann mussten zuerst Djordjevic (83.) und danach Tomic (85.) jeweils mit Roten Karten vorzeitig zum Duschen. Vagner Love sicherte ZSKA mit seinem Treffer per Elfmeter zum 2:0 endgültig den Einzug ins Viertelfinale.
Der FC Parma, in der italienischen Serie A vom Abstieg bedroht, schaltete durch ein 1:0 - das Hinspiel blieb torlos - nach dem VfB Stuttgart auch den spanischen Vertreter FC Sevilla aus. Carbone avancierte in der 19. Minute zum Matchwinner für die Italiener, die bereits zwei Mal den UEFA-Cup gewinnen konnten.
Vorteil AJ Auxerre, lautete es beim rein französischen Duell. Das Team von Trainer-Legende Guy Roux ging mit einem 1:0 bei OSC Lille im Rücken in die Partie und wurde der Favoritenrolle für das Weiterkommen im heimischen Stade de l'Abbé Deschamps beim 0:0 gerecht.
Austria Wien setzte sich nach packendem Spiel und den mehr erzielten Auswärtstreffern gegen Real Saragossa durch. Nach dem 1:1 im Hinspiel reichte den Österreichern, die ab der 31. Minute nur noch zu zehnt waren, nachdem Torwart Didulica mit Rot vom Feld flog, ein 2:2 in Spanien. Papac (12.) und Dosunmu (19.) brachten Austria früh mit 2:0 in Front. Villa (58.) und Galletti (63.) sorgten mit ihren Treffern zum Ausgleich noch mal für Hoffnung unter den Real-Anhängern, in der turbulenten Endphase brachte Real aber gegen die aufopferungsvoll kämpfenden Wiener nichts Zählbares mehr zu Stande.
Sporting Lissabon gewann nach dem 3:2 im Hinspiel mit 1:0 gegen den FC Middlesbrough. Pedro Barbosa machte das Weiterkommen mit seinem Treffer in der Schlussminute endgültig perfekt. Somit können die Portugiesen weiter vom Finale am 18. Mai im heimischen Stadion träumen.
Am Mittwoch hatte der Fußballabend mit einem nachgeholten Hinspiel begonnen. Nachdem die Partie zwischen Steaua Bukarest und dem FC Villarreal am vergangenen Donnerstag auf Grund heftiger Schneefälle kurzfristig abgesagt wurde, fand sich zwischen dem vom Italiener Walter Zenga trainierten rumänischen Vizemeister und dem spanischen Erstligist am Mittwoch beim 0:0 kein Sieger. Für die Levantiner, die im Vorjahr erst im Halbfinale gescheitert waren und sich in der Primera División auf dem Höhenflug befinden, stellt die Nullnummer eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel am Sonntag dar.
Der erste Viertelfinalist hieß dann später am Abend AZ Alkmaar. Der Aachen-Bezwinger schaltete den Schalke-Bezwinger Schachtjor Donezk mit zwei Siegen aus. Nach dem 3:1 in der Ukraine gewann die Elf von Trainer Co Adriaanse auch das Rückspiel mit 2:1. Die in der Ehrendivision seit 22 Partien ungeschlagenen Holländer konnten sich einmal mehr auf ihren Mittelfeldstrategen Barry van Galen verlassen. Der 34-Jährige, im Hinspiel gesperrt, stellte bereits nach neun Minuten mit einem sehenswerten Schuss die Weichen. Meerdink machte Mitte der zweiten Hälfte alles klar, der Lucescu-Elf gelang wenig später nur noch der Anschlusstreffer. Das Stadion "Alkmaarderhout" stand nach dem Schlusspfiff Kopf.
Ebenfalls weiter ist Newcastle United. Die Engländer machten nach ihrem 3:1 im Hinspiel bei Olympiakos Piräus auch im Rückspiel im St James' Park frühzeitig alles klar. Der griechische Vizemeister, ohne den verletzten Rivaldo und die gesperrten Georgatos und Kostoulas, hatte beim 0:4 nicht den Hauch einer Chance. Dyer ließ mit seinem 1:0 in der 18. Minute erst gar keine Zweifel bei den "Elstern" aufkommen, "Oldie" Shearer sorgte mit seinem Doppelpack dafür, dass es noch ein entspannter Abend wurde, bei dem Bowyer den Schlusspunkt setzte.
Damit im Viertelfinale
ZSAK Moskau
Newcastle
Alkmaar
Austria Wien
Auxerre
Sporting Lissabon
Parma
Steaua Bukarest/Villareal(spielen erst am Sonntag)
Sieben Viertelfinalisten stehen fest. Austria Wien kam mit einem 2:2 bei Real Saragossa weiter, Sporting Lissabon setzte sich gegen den FC Middlesbrough durch. Im rein französischen Duell behielt AJ Auxerre gegen Lille die Oberhand. Zudem stehen ZSKA Moskau, FC Parma, Newcastle United und AZ Alkmaar in der Runde der letzten Acht.
Locker und leicht ins Viertelfinale: Newcastle mit Carr und Torschütze Shearer (re.).
ZSKA Moskau zog nach dem 1:1 im Hinspiel mit einem 2:0-Sieg gegen Partizan Belgrad in die Runde der letzten Acht ein. Nachdem die Serben zur Halbzeit noch ein 0:0 halten konnten, kam es in der zweiten Hälfte knüppeldick. Zunächst brachte Daniel Carvalho die Russen in der 69. Minute in Führung. Dann mussten zuerst Djordjevic (83.) und danach Tomic (85.) jeweils mit Roten Karten vorzeitig zum Duschen. Vagner Love sicherte ZSKA mit seinem Treffer per Elfmeter zum 2:0 endgültig den Einzug ins Viertelfinale.
Der FC Parma, in der italienischen Serie A vom Abstieg bedroht, schaltete durch ein 1:0 - das Hinspiel blieb torlos - nach dem VfB Stuttgart auch den spanischen Vertreter FC Sevilla aus. Carbone avancierte in der 19. Minute zum Matchwinner für die Italiener, die bereits zwei Mal den UEFA-Cup gewinnen konnten.
Vorteil AJ Auxerre, lautete es beim rein französischen Duell. Das Team von Trainer-Legende Guy Roux ging mit einem 1:0 bei OSC Lille im Rücken in die Partie und wurde der Favoritenrolle für das Weiterkommen im heimischen Stade de l'Abbé Deschamps beim 0:0 gerecht.
Austria Wien setzte sich nach packendem Spiel und den mehr erzielten Auswärtstreffern gegen Real Saragossa durch. Nach dem 1:1 im Hinspiel reichte den Österreichern, die ab der 31. Minute nur noch zu zehnt waren, nachdem Torwart Didulica mit Rot vom Feld flog, ein 2:2 in Spanien. Papac (12.) und Dosunmu (19.) brachten Austria früh mit 2:0 in Front. Villa (58.) und Galletti (63.) sorgten mit ihren Treffern zum Ausgleich noch mal für Hoffnung unter den Real-Anhängern, in der turbulenten Endphase brachte Real aber gegen die aufopferungsvoll kämpfenden Wiener nichts Zählbares mehr zu Stande.
Sporting Lissabon gewann nach dem 3:2 im Hinspiel mit 1:0 gegen den FC Middlesbrough. Pedro Barbosa machte das Weiterkommen mit seinem Treffer in der Schlussminute endgültig perfekt. Somit können die Portugiesen weiter vom Finale am 18. Mai im heimischen Stadion träumen.
Am Mittwoch hatte der Fußballabend mit einem nachgeholten Hinspiel begonnen. Nachdem die Partie zwischen Steaua Bukarest und dem FC Villarreal am vergangenen Donnerstag auf Grund heftiger Schneefälle kurzfristig abgesagt wurde, fand sich zwischen dem vom Italiener Walter Zenga trainierten rumänischen Vizemeister und dem spanischen Erstligist am Mittwoch beim 0:0 kein Sieger. Für die Levantiner, die im Vorjahr erst im Halbfinale gescheitert waren und sich in der Primera División auf dem Höhenflug befinden, stellt die Nullnummer eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel am Sonntag dar.
Der erste Viertelfinalist hieß dann später am Abend AZ Alkmaar. Der Aachen-Bezwinger schaltete den Schalke-Bezwinger Schachtjor Donezk mit zwei Siegen aus. Nach dem 3:1 in der Ukraine gewann die Elf von Trainer Co Adriaanse auch das Rückspiel mit 2:1. Die in der Ehrendivision seit 22 Partien ungeschlagenen Holländer konnten sich einmal mehr auf ihren Mittelfeldstrategen Barry van Galen verlassen. Der 34-Jährige, im Hinspiel gesperrt, stellte bereits nach neun Minuten mit einem sehenswerten Schuss die Weichen. Meerdink machte Mitte der zweiten Hälfte alles klar, der Lucescu-Elf gelang wenig später nur noch der Anschlusstreffer. Das Stadion "Alkmaarderhout" stand nach dem Schlusspfiff Kopf.
Ebenfalls weiter ist Newcastle United. Die Engländer machten nach ihrem 3:1 im Hinspiel bei Olympiakos Piräus auch im Rückspiel im St James' Park frühzeitig alles klar. Der griechische Vizemeister, ohne den verletzten Rivaldo und die gesperrten Georgatos und Kostoulas, hatte beim 0:4 nicht den Hauch einer Chance. Dyer ließ mit seinem 1:0 in der 18. Minute erst gar keine Zweifel bei den "Elstern" aufkommen, "Oldie" Shearer sorgte mit seinem Doppelpack dafür, dass es noch ein entspannter Abend wurde, bei dem Bowyer den Schlusspunkt setzte.
Damit im Viertelfinale
ZSAK Moskau
Newcastle
Alkmaar
Austria Wien
Auxerre
Sporting Lissabon
Parma
Steaua Bukarest/Villareal(spielen erst am Sonntag)