Wir sind ja von ihnen einiges gewohnt. Wir werden als „Krauts“, „Fritz“ oder „Tanks“ (Panzer) beschimpft.
Ihre Massenblätter verpassten uns Stahlhelme und forderten uns zur „Kapitulation“ auf. Sie erklärten uns den „Fußball-Krieg“ oder sprachen vom „Britskrieg“.
Doch jetzt gehen die Engländer gleich mehrere „Stechschritte zu weit“ - um in ihrer Sprache zu bleiben.
Einfach abartig: Die englische Tageszeitung Daily Star verglich in der Ausgabe am Donnerstag unser neues schwarzes WM-Trikot mit den Schwarzhemden der SS! Das Blatt reagierte damit auf die Präsentation des DFB-Auswärts-Trikots.
Die Zeitung schrieb, die schwarzen Ausweich-Shirts seien „Nazi-Stil“. Und würden Erinnerungen wecken an die „berüchtigte SS, die Europa während des Krieges terrorisierte. Hitlers Schutztruppe trug ebenfalls schwarze Uniformen“, schrieb das Blatt weiter.
Geschmacklos bis zum geht-nicht-mehr: Neben dem Artikel zeigt die Zeitung DFB-Kapitän im neuen Trikot - neben einem Foto von Adolf Hitler! Ballacks Ex-Nationalelfkollege Didi Hamann kennt solche Entgleisungen: Auf der Weihnachtsfeier von Newcastle United erhielt Hamann von seinen Teamkollegen ein Buch geschenkt - und zwar Hitlers „Mein Kampf“!
Doch damit nicht genug. Die Daily Mail zitierte gestern auch noch einen 28 Jahre alten Maurer mit den Worten: „Beim letzten Mal, als sie schwarze Hemden getragen haben, wollten sie die Weltherrschaft. Ich denke also, dass es diesmal ähnlich ist. Das wird bei der Generation meines Großvaters für einiges Stirnrunzeln sorgen.“
Ballack selbst wollte den Ausraster nicht kommentieren. Dafür ein adidas-Sprecher: „Wir sind geschockt! Des Weiteren werden wir uns dazu aber nicht äußern.“
Naja, ist halt die englische Boulevardpresse. Dagegen wirkt die Bild-Zeitung wie die NZZ...
"Oh nein, du bist ein Engel wie Denzel Washington in 'Rendezvous mit einem Engel' oder Will Smith in 'Bagger Vance'...oder Slimer in 'Ghostbusters'." Homer Simpson
